Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Melanie Kaluza-Beyme
Café Apfel mit Sti(e)l
Seehof 1
39114 Magdeburg (OT Pechau)
Telefon: 0163 2635649
E-Mail: [email protected]

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, BDSG, TDDDG). Nachfolgend informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website sowie über Ihre Rechte.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (z. B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse). Die Verarbeitung erfolgt, soweit nicht anders angegeben, auf einer der folgenden Rechtsgrundlagen: Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) oder zur Wahrung unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

• Auskunft über die von uns verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

4. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Landesbeauftragter für den Datenschutz Sachsen-Anhalt
Leiterstraße 9, 39104 Magdeburg
Postfach 1947, 39009 Magdeburg
Telefon: 0391 81803-0
E-Mail: [email protected]

5. Widerspruchsrecht

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

6. Hosting und Bereitstellung der Website

Diese Website wird auf einer Server-Infrastruktur unseres technischen Dienstleisters betrieben. Sämtliche über die Website erhobenen Daten – einschließlich der Inhalte von Kontakt- und Reservierungsanfragen sowie der nachfolgend beschriebenen Server-Logfiles – werden auf den Servern dieses Anbieters gespeichert und verarbeitet:

Abacus.AI, Inc. (Anwendungs- und Hosting-Infrastruktur), USA.

Die Auslieferung der Website erfolgt über unsere Internet-Domain, die beim Anbieter ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, verwaltet wird. Die Zuordnung unserer Domain zur oben genannten Server-Infrastruktur erfolgt technisch über eine DNS-Weiterleitung; der Seitenaufruf wird dadurch von den Servern unseres Hosting-Dienstleisters ausgeliefert.

Mit den eingesetzten Dienstleistern haben wir – soweit erforderlich – Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Soweit dabei personenbezogene Daten in ein Drittland außerhalb der EU bzw. des EWR (insbesondere in die USA) übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage geeigneter Garantien im Sinne der Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere der EU-Standardvertragsklauseln. Rechtsgrundlage für das Hosting ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Dienstleister automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind: Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Datum und Uhrzeit der Serveranfrage sowie die IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Erfassung erfolgt zur technischen Bereitstellung, zur Gewährleistung der Systemsicherheit und der Stabilität der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden aus Sicherheitsgründen für eine begrenzte Zeit gespeichert und anschließend gelöscht.

7. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Zeichenfolge „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol. Bei aktiver Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

8. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Unsere Website verwendet nur technisch notwendige Speichertechniken, die für den Grundbetrieb der Website erforderlich sind. Insbesondere speichern wir Ihre Cookie-Entscheidung lokal in Ihrem Browser (Local Storage, Schlüssel „cookie_consent“), damit der Cookie-Hinweis nicht bei jedem Besuch erneut erscheint. Diese notwendige Speicherung erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Optionale, nicht notwendige Inhalte (z. B. die eingebettete Karte auf der Kontaktseite) werden erst geladen, nachdem Sie über unseren Cookie-Hinweis ausdrücklich „Alle akzeptieren“ gewählt haben (Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ihre Auswahl können Sie jederzeit über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ (Cookie-Symbol unten links) ändern oder für die Zukunft widerrufen.

9. Kontaktformular und Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sofern angegeben, sowie Ihre Nachricht) zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Die Angabe von Name, E-Mail-Adresse und Nachricht ist zur Bearbeitung erforderlich; weitere Angaben sind freiwillig. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche bzw. vertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden bei uns gespeichert und nach vollständiger Bearbeitung Ihres Anliegens gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Gleiches gilt für Anfragen, die uns per E-Mail oder Telefon erreichen.

10. Reservierungsanfragen

Für die Anfrage einer Reservierung verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sofern angegeben, gewünschter Termin, Personenzahl, Sitzplatzwunsch sowie ggf. Ihre Anmerkungen). Diese Daten benötigen wir, um Ihre Reservierungsanfrage zu prüfen, zu bestätigen und Ihren Besuch zu organisieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den genannten Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen.

11. Kartenmaterial (OpenStreetMap)

Auf unserer Kontaktseite binden wir eine Karte des Dienstes OpenStreetMap ein (Anbieter: OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich). Die Karte wird erst geladen, nachdem Sie hierin über unseren Cookie-Hinweis eingewilligt haben. Beim Laden der Karte wird eine Verbindung zu den Servern von OpenStreetMap aufgebaut, wobei unter anderem Ihre IP-Adresse übertragen wird. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von OpenStreetMap: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

12. Digitaler Assistent (Chat)

Auf unserer Website bieten wir einen digitalen Assistenten (Chat) an, der häufige Fragen rund um unser Café beantwortet. Wenn Sie den Chat nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Nachrichten zur Erstellung einer Antwort über die Infrastruktur unseres technischen Dienstleisters (siehe Ziffer 6) verarbeitet. Bitte geben Sie im Chat keine sensiblen oder nicht erforderlichen personenbezogenen Daten ein. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem komfortablen und zeitgemäßen Informationsangebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

13. Schriftarten

Diese Website verwendet Schriftarten, die lokal auf dem Server unseres Hosting-Dienstleisters gespeichert sind und von dort ausgeliefert werden. Eine Verbindung zu Servern Dritter (etwa zu Google Fonts) findet hierbei nicht statt; zu diesem Zweck werden keine Daten an Dritte übertragen.

14. Verlinkung zu sozialen Netzwerken

Auf unserer Website verweisen wir mit einem einfachen Link auf unseren Auftritt bei Instagram. Es werden keine Social-Media-Plugins eingesetzt; eine Datenübertragung an den Plattformbetreiber findet erst statt, wenn Sie den Link aktiv anklicken und die jeweilige Plattform aufrufen. Für die dortige Datenverarbeitung ist der jeweilige Plattformbetreiber (bei Instagram: Meta Platforms Ireland Ltd.) verantwortlich. Bitte beachten Sie dessen Datenschutzhinweise.

15. Speicherdauer

Soweit in dieser Erklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, verarbeiten wir personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Erreichung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist. Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, werden die betreffenden Daten bis zum Ablauf der jeweiligen Frist gespeichert und danach gelöscht.

16. Datensicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Zerstörung, Manipulation und den unberechtigten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

17. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte, aktuelle Fassung.

Stand: August 2026